Теперь шипом железным и безжалостным
Ему с размаху, с силой грудь насквозь проткни.
...
Я племя смертное
От гибели в Аиде самовольно спас.
Еще у смертных отнял дар предвиденья.
Каким лекарством эту ты пресек болезнь?
Я их слепыми наделил надеждами.
Вдобавок я же и огонь доставил им.
Лишь подумает: "Счастлив я!" - и лишается счастья.
…
И назвать счастливым можно, очевидно, лишь того,
Кто достиг предела жизни, в ней несчастий не познав.
Безумье есть худшее из зол для человека.
…
В молчанье слишком долгом есть опасность.
О,низкий…о негодный я не знаю, как выразить сильнее языком…
…
Легка мне боль, коль ею смех твой прерван.
Из низких самый низкий. Уличен
Ты мертвою. Ты уничтожен ею.
Перед ее судом, что значат клятвы,
Свидетели и вся шумиха слов?
Того хотят - там, где исполнить властны
То, что хотят. И речи прекрати.
Песнь девятая.
Семь P на лбу моем он начертал
Концом меча и: "Cмой, чтобы он сгинул,
Когда войдешь след этих ран",-сказал.*
Но раз он мертв, вот прорицанье вам:
Отныне пусть печаль в любви таится
Пусть ревность рыщет рядом по углам,
Начало в блеске, а любовь затмиться!
Да, пусть конец не будет светлым в ней
Пусть горе будет радости сильней!
Пусть будет бренной, ложной и обманной,
Пускай в расцвете вихрь ее сомнет,
Пусть яд на дне, а верх благоуханный
Влюбленных пусть к изменам увлечет …
Пусть в теле слабость силу побеждает,
Пусть мудрый смолкнет, а глупец болтает.
Пусть будет расточительно-скупой,
Плясать беззубых старцев, заставляя,
Пускай злодея усмирит разбой,
Богатых грабя, бедных одаряя…
Дика в безумстве и глупа на вид,
Пусть юных старит , дряхлых молодит.
Пусть беспричинно всех подозревает ,
Там не боясь, где повод к страхам есть,
Пусть жалость и жестокость сочетает,
Пусть в истину внесет обман и лесть,
Пусть искренность позорно извратится,
Пускай дрожит герой , а трус храбрится.
Пусть явится причиной войн и смут,
Отца и сына перессорив в доме…
Раздоры в ней рожденье обретут:
Так пламени источник скрыт в соломе
Раз губит смерть моей любви расцвет,
Пускай любви не ведает весь свет!
49
В тот черный день (пусть он минует нас)
Когда увидишь все мои пороки,
Когда терпенья истощишь запас
И мне объявишь приговор жестокий,
Когда со мной сойдясь в толпе людской,
Меня едва подаришь взглядом ясным,
И я увижу холод и покой
В твоем лице, по-прежнему прекрасном
В тот день поможет горю моему
Сознание, что я тебя не стою,
И руку я в присяге подниму,
Все, оправдав своей неправотою.
Меня оставить вправе ты мой друг,
А у меня для счастья нет заслуг.
87
Был королем я только в сновиденье.
Меня лишило трона пробужденье.
89
Скажи, что ты нашла во мне черту,
Которой вызвана твоя измена.
Ну , осуди меня за хромоту …
И буду я ходить, согнув колено.
90
Уж если ты разлюбишь, - так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром - утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею,
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее.
Что нет невзгод, а есть одна беда-
Твоей любви лишится навсегда.
92
Но счастья нет на свете без пятна.
Кто скажет мне, что ты сейчас верна?
97
Мне показалось, что была зима,
Когда тебя не видел я, мой друг!
Какой мороз стоял, какая тьма,
Какой пустой декабрь царил вокруг!
Красавица с умом тужить не будет:
Ум выдумает, красота добудет.
Та, что красой не блещет,но с догадкой,
Приманку сделает из недостатка.
-( про ту, что хороша, да не умна)
Таких красавиц в мире глупых нет,
Чтоб не уметь детей рожать на свет.
Назовите меня каким угодно инструментом,-
Вы хоть и можете меня терзать,
Но играть на мне не можете.
…
Растет любовь, растет и страх в груди.
Где много страха, много и любви…
Не тешьтесь мыслью,
Будто все несчастья
Не в вашем поведенье, а во мне.
…
Равно встречай успех и пораженье,
Их голос часто лжив.
К новым знакомствам нас обычно толкает не столько усталость от старых или любовь к переменам, сколько недовольство тем, что люди хорошо знакомые недостаточно нами восхищаются, и надежда на то, что люди мало знакомые будут восхищаться больше.
Тот, кто думает, что может обойтись без других, сильно ошибается; но, тот , кто думает, что другие не могут обойтись без него, ошибается еще сильнее.
Он уже не любит эту женщину, любимую десять лет назад. Еще бы! И она не та, что прежде, и он не тот. Он был молод, она тоже. Теперь она совсем другая. Ту прежнюю, он, быть может, все еще любил бы.
Нужно быть очень уж глупым человеком, чтобы под воздействием любви, злобы или нужды нисколько не поумнеть.
Что такое оптимизм? Это страсть утверждать, что все хорошо, когда в действительности все плохо.
Кого ж любить Кому же верить?
Кто не изменит нам один?
Кто все дела, все речи мерит
Услужливо на наш аршин?
Кто клеветы про нас не сеет
Кто нас заботливо лелеет?
Кому порок наш не беда?
Кто не наскучит никогда?
Призрака суетный искатель,
Трудов напрасно не губя,
Любите самого себя,
Достопочтенный мой читатель!
Предмет достойный: ничего
Любезней ,верно , нет его.
Ах, я не верю ничему:
Ни снам, ни сладким увереньям,
Ни даже сердцу своему.
…
К чему? Вольнее птицы младость;
Кто в силах удержать любовь?
Чредою всем дается радость
Что было, то не будет вновь.
Ты долга крови не забыл !…
Врага ты навзничь опрокинул.
Не правда ли ? ты шашку вынул
Ты в горло сталь ему воткнул
И трижды тихо повернул
Упился ты его стенаньем,
Его змеиным издыханьем…
…
Ты трус, ты раб, ты армянин!
На холмах Грузии лежит ночная мгла.
Шумит Арагва* предо мною.
К чужим горам под небо юга
Я удалюся может быть;
Но слишком знаем мы друг друга
Чтобы друг друга позабыть.
Отныне стану наслаждаться
И в страсти стану клясться всем
Со всеми буду я смеяться
А плакать не хочу ни с кем.
Начну обманывать безбожно,
Чтоб не любить , как я любил.
Иль женщин уважать возможно
Когда мне ангел изменил?
Есть речи - значенье
Темно иль ничтожно,
Но им без волненья
Внимать невозможно.
Как полны их звуки
Безумством желанья!
В них слезы разлуки,
В них трепет свиданья.
Не встретит ответа
Средь шума мирского
Из пламя и света
Рожденное слово;
Но в храме, средь боя
И где я ни буду,
Услышав, его я
Узнаю повсюду.
Не кончив молитвы,
На звук тот отвечу,
И брошусь из битву
Ему я навстречу.*
Мы снова встретились с тобой!...
Но как мы оба изменились!...
Года унылой чередой
От нас невидимо сокрылись.
Ищу в глазах твоих огня,
Ищу в душе своей волненья.
Ах! Как тебя, так и меня
Убило жизни тяготенье!...
Поверь, ничтожество есть благо в здешнем свете,
К чему глубокие познанья, жажда славы,
Талант и пылкая любовь свободы,
Когда мы их употребить не можем?
Мы, дети севера, как здешние растенья,
Цветем недолго, быстро увядаем…
Как солнце зимнее на сером небосклоне,
Так пасмурна жизнь наша. Так недолго
Ее однообразное теченье…
И душно кажется на родине,
И сердцу тяжко, и душа тоскует…
Не зная ни любви, ни дружбы сладкой,
Средь бурь пустых томиться юность наша,
И быстро злобы яд ее мрачит,
И нам горька остылой жизни чаша;
И уж ничто души не веселит.
Делись со мною тем, что знаешь,
И благодарен буду я.
Но ты мне душу предлагаешь:
На кой мне черт душа твоя!...
Как страшно жизни сей оковы
Нам в одиночестве влачить.
Делить веселье - все готовы -
Никто не хочет грусть делить.
Один я здесь, как царь воздушный,
Страданья в сердце стеснены,
И вижу, как судьбе послушно,
Года уходят, будто сны;
И вновь приходят, с позлащенной,
Но той же старою мечтой,
И вижу гроб уединенный,
Он ждет; что ж медлить над землей?
Никто о том не покрушится,
И будут (я уверен в том)
О смерти больше веселиться,
Чем о рождении моем…
Тобой пленяться издали
Мое все зрение готово,
Но слышать, боже сохрани,
Мне от тебя одно хоть слово.
Иль смех, иль страх в душе моей
Заменит сладкое мечтанье,
И глупый смысл твоих речей
Оледенит очарованье…
Так смерть красна издалека;
Пускай она летит стрелою.
За ней я следую пока,
Лишь только б не она за мною…
За ней я всюду полечу
И наслажуся в созерцанье…
Но сам привлечь ее вниманье
Ни за полмира не хочу.
В минуту жизни трудную
Теснится ль в сердце грусть:
Одну молитву чудную
Твержу я наизусть.
Есть сила благодатная
В созвучье слов живых,
И дышит непонятная,
Святая прелесть в них.
С души как бремя скатится,
Сомненье далеко -
И верится, и плачется,
И так легко, легко
И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья!...что пользы напрасно и вечно желать?..
А годы проходят - все лучшие годы!
Любить... но кого же?... на время - не стоит труда,
А вечно любить не возможно.
В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и все там ничтожно...
Что страсти? - ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг,-
Такая пустая и глупая шутка...
Мне грустно, потому что я тебя люблю,
И знаю: молодость цветущую твою
Не пощадит молвы коварное гоненье.
За каждый светлый день иль сладкое мгновенье
Слезами и тоской заплатишь ты судьбе.
Мне грустно... потому что весело тебе.
За все, за все тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей,
За горечь слез, отраву поцелуя,
За месть врагов и клевету друзей;
За жар души, растраченный в пустыне,
За все, чем я обманут в жизни был...
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.
Как мальчик кудрявый, резва
Нарядна, как бабочка летом;
Значенья пустого слова
В устах ее полны приветом.
Ей нравиться долго нельзя:
Как цепь, ей несносна привычка,
Она ускользнет, как змея,
Порхнет и умчится, как птичка.
Таит молодое чело
По воле - и радость и горе.
В глазах - как на небе светло,
В душе ее темно, как в море!
То истиной дышит в ней все,
То все в ней притворно и ложно!
Понять невозможно ее,
Зато не любить невозможно.
Я вам пишу случайно; право,
Не знаю как и для чего.
Я потерял уж это право.
И что скажу вам? - ничего!
Что помню вас? - но, боже правый,
Вы это знаете давно;
И вам, конечно, все равно.
И знать вам также нету нужды,
Где я? что я? в какой глуши?
Душою мы друг другу чужды,
Да вряд ли есть родство души.
Страницы прошлого читая,
Их по порядку разбирая
Теперь остынувшим умом,
Разуверяюсь я во всем.
Смешно же сердцем лицемерить
Перед собою столько лет;
Добро б еще морочить свет!
Да и при том, что пользы верить
Тому, чего уж больше нет?
Безумно ждать любви заочной?
В наш век все чувства лишь на срок;
Но я вас помню - да и точно,
Я вас никак забыть не мог!
Во-первых, потому, что много
И долго, долго вас любил,
Потом страданьем и тревогой
За дни блаженства заплатил;
Потом в раскаянье бесплодном
Влачил я цепь тяжелых лет
И размышлением холодным
Убил последний жизни цвет.
С людьми сближаясь осторожно,
Забыл я шум младых проказ,
Любовь, поэзию,- но вас
Забыть мне было невозможно.
И к мысли этой я привык,
Мой крест несу я без роптанья!
То иль другое наказанье?
Не все ль одно. Я жизнь постиг;
Судьбе, как турок иль татарин,
За все я ровно благодарен;
У бога счастья не прошу
И молча зло переношу.
.....................
.....................
Но я боюся вам наскучить,
В забавах света вам смешны
Тревоги дикие войны;
Свой ум вы не привыкли мучить
Тяжелой думой о конце;
На вашем молодом лице
Следов заботы и печали
Не отыскать, и вы едва ли
Вблизи когда-нибудь видали,
Как умирают. Дай вам бог
И не видать: иных тревог
Довольно есть. В самозабвенье
Не лучше ль кончить жизни путь?
И беспробудным сном заснуть
С мечтой о близком пробужденье?
Теперь прошайте: если вас
Мой безыскусственный рассказ
Развеселит, займет хоть малость,
Я буду счастлив. А не так? -
Простите мне его как шалость
И тихо молвите: чудак!...
Наедине с тобою, брат,
Хотел бы я побыть:
На свете моло, говорят,
Мне остается жить!
Поедешь скоро ты домой:
Смотри ж... Да что? моей судьбой,
Сказать по правде, очень
Никто не озабочен.
А если спросит кто-нибудь...
Ну, кто бы ни спросил,
Скажи им, что навылет в грудь
Я пулей ранен был;
Что умер честно за царя,
Что плохи наши лекаря
И что родному краю
Поклон я посылаю.
Отца и мать мою едва ль
Застанешь ты в живых...
Признаться, право, было б жаль
Мне опечалить их;
Но если кто из них и жив,
Скажи, что я писать ленив,
Что полк в поход послали
И чтоб меня не ждали.
Соседка есть у них одна...
Как вспомнишь, как давно
Расстались!... Обо мне она
Не спросит... все равно,
Ты расскажи всю правду ей,
пустого сердца не жалей;
Пускай она поплачет...
Ей ничего не значит!
Пускай толпа клеймит презреньем
Наш неразгаданный союз,
Пускай людским предубежденьем
Ты лишена семейных уз.
Но перед идолами света
Не гну колени я мои;
Как ты, не знаю в нем предмета
Ни сильной злобы, ни любви.
Как ты, кружась в веселье шумном,
Не отличая никого:
Делюся с умным и безумным,
Живу для сердца своего.
Земного счастья мы не ценим,
Людей привыкли мы ценить;
Себе мы оба не изменим,
А нам не могут изменить.
В толпе друг друга мы узнали;
Сошлись и разойдемся вновь.
Была без радости любовь,
Разлука будет без печали.
Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоской глубокой и страстью безумно-мятежной!
Но, как враги, избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи.
Они расстались в безмолвном и гордом страданье
И милый образ во сне лишь порою видали.
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье...
Но в мире новом друг друга они не узнали.
Дай бог, чтоб ты не соблазнялся
Приманкой сладкой бытия,
Чтоб дух твой в небо не умчался,
Чтоб не иссякла плоть твоя;
Пусть покровительство судьбины
Повсюду будет над тобой,
Чтоб ум твой не вскружили вины
И взор красавицы младой;
Ланиты и вино нередко
Фальшивой краскою блестят;
Вино поддельное, кокетка -
Для головы и сердца яд!
Когда надежде недрступный,
Не смея плакать и любить,
Пороки юности преступной
Я мнил страданьем искупить;
Когда былое ежечасно
Очам являлося моим
И все, что свято и прекрасно,
Отозвалося мне чужим;
Тогда молитвой безрассудной
Я долго богу докучал
И вдруг услышал голос чудный.
"Чего ты просишь?-он вещал.-
Ты жить устал?-но я ль виновен;
Смири страстей своих порыв;
Будь, как другие, хладнокровен,
Будь, как другие, терпелив.
Твое блаженство было ложно;
Ужель мечты тебе не жаль?
Глупец! где посох твой дорожный?
Возьми его, пускайся в даль;
Пойдешь ли ты через пустыню,
Иль город пышный и большой,
Не обожай ничью святыню,
Нигде приют себе не строй".
Никто словам моим не внемлет... я один.
День гаснет... красными рисуясь полосами,
На запад уклонились тучи, и камин
Трещит передо мной. Я полон весь мечтами
О будущем... и дни мои толпой
Однообразною проходят предо мной,
И тщетно я ищу смущенными очами
Меж них хоть день один, отмеченный судьбой!
Его отец - Хосе, понятно "дон".
Идальго чистокровный, без следа
Еврейско - маврской крови, - был рожден
От грандов, не робевших никогда.
…
Она настолько нравственной была
И к слову искушенья непреклонной,
Что ангела- хранителя могла
Освободит от службы гарнизонной.
…
Она была, бесспорно, совершенна,*
Но к совершенству свет и глух, и нем
Недаром прародители вселенной
Хранительный покинули Эдем:
Они в раю (скажу вам откровенно)
И целоваться не могли совсем!
А дон Хосе, прямой потомок Евы
Любил срывать плоды с любого древа,
…
Он понял - кроме смерти, для него
Уже не остается ничего.*
…
И размноженья каверзный закон
Был от его вниманья утаен.*
…
Я знаю, очень сложные эксцессы
Рождает неудачная семья,
Когда отец - характером повеса,
А маменька - ханжа, не без причин
В отца выходит склонностями сын.
…
О, нравственные северные люди!
О, мудрый климат, где любой порок
Мороз и успокоит и остудит!
…
А окружает лаской и приветом
Какого-нибудь друга, позабыв,
Что все друзья коварны в мире этом.
…
Случилось это вечером, весной, -
Сезон, вы понимаете , опасный
Для слабой плоти. А всему виной
Предательское солнце - это ясно
Но летом и под хладною луной
Сердца горят. Да что болтать напрасно:
Известно, в марте млеет каждый кот,
А в мае людям маяться черед.
Двадцатого случилось это мая!…
Она вздохнула, вспыхнула, смутилась,
Шепнула: " Ни за что" - и… согласилась!*
…
Надеюсь, что ему не пятьдесят?
Тогда бы вы не стали торопиться
Свою жену, ревнуя невпопад!…
Антония!! Подайте мне напиться!!
Я на отца похожа, говорят:
Испанке гордой плакать не годится!
Но чувствовала ль матушка моя,
Что извергу достанусь в жертву я!
…
Как только дверь закрылась, - о стенанье!
О, женщины! О, Ужас! О, позор!
О, лживые прекрасные созданья,
Как может мир вам верить до сих пор! -
Произнесу ль ужасное признанье?
Едва лишь дверь закрылась на запор,
Как Дон-Жуан, не видимый доселе,
Слегка, примятый, вылез из постели!
…
В судьбе мужчин любовь не основное,
Для женщины любовь и жизнь - одно,
В парламенте, в суде, на поле боя
Мужчине подвизаться суждено.
Он может сердце вылечить больное
Успехами, почетом, славой, но
Для нас одно возможно излеченье:
Вновь полюбить для нового мученья!*
...
Я сердцем сед!
…
Минули дни любви. Уж никогда
Ни девушки, ни женщины, ни вдовы
Меня не одурачат, господа
Я образ жизни избираю новый:
Все вина заменяет мне вода,
И всех страстей отбросил я оковы,
Лишь скупости предаться я бы мог,
Поскольку это - старческий порок.